12번째 티루무라이 - 페리야푸라남
12 번째 티루무라이는 타밀어의 성스러운 텍스트 모음으로, 사이바 종교의 기초적인 것으로 여겨집니다. 이 텍스트들은 그들의 신성한 본성으로 숭배되며, 많은 기적을 포함하고 있다고 합니다. 특히 페리야푸라남은 사이바교의 시인 성인 63명의 전기적인 이야기들을 편집한 것으로, 그들의 삶과 사이바 군주에 대한 헌신적인 기적을 상세하게 서술하고 있습니다.
티루무라이 텍스트들은 처음에는 리듬있는 찬송을 통해 구전되었으며, 사이바 신앙을 보급하는 데 중요한 역할을 했습니다. 인쇄 기술의 도래로 이러한 텍스트들은 책 형태로 기록되어 대중에게 더 접근 가능하게 되었습니다. 그러나 종이와 인쇄비용이 높아 이러한 책들의 가격은 비교적 높아져서 일반 대중의 이용을 제한하고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 현재 많은 웹사이트들이 이러한 텍스트들을 디지털 형태로 제공하고 있어 독자들이 다양한 티루무라이 문학을 탐험할 수 있게 되었습니다. 정확성을 유지하기 위해 최선을 다하지만 가끔 오류가 발생할 수 있습니다. 오류의 수정과 원본 텍스트의 업데이트는 항상 환영됩니다.
티루무라이 텍스트를 읽고 싶은 분들은 projectmadurai.org와 shaivam.org와 같은 다양한 웹사이트들이 이러한 성스러운 책들의 온라인 버전을 제공하고 있습니다. 이러한 웹사이트 뒤에 있는 개인들에게 그들의 소중한 기여에 대해 감사를 표합니다.
정확성을 추구함에 있어서 독자들이 발견한 어떤 오류든지 알려주시기를 권장합니다. 즉각적인 조치가 취해져 이러한 오류를 바로 잡고 오류가 없는 원본 텍스트의 이용을 보장할 것입니다.